I'm with you.  I need the low noise for indoor dog sports, but I have considered the D7000 as my outdoor camera.  The only thing that really holds me back at this point is budgeting for a camera that doesn't do both indoor and outdoor equally as well as the D3S.