Definitely a female house finch. The give away is the lack of a distinct ear patch as seen in Casini's(also this finch is mostly Western) or Purple Finch. Gold finches are still slightly golden even in winter. Here's a Song Sparrow. Notice the pink feet.