I find the best times for daylight shoots are the first and last three hours of sunlight, optimizing during the second and third of each. The warm glow can be used as front light (just make sure no one is squinting) or even a backlight if you have flashes. Otherwise, I find some nice shade to put them in, so that the light is coming in evenly from the sides of the shade source.