On the shape of catchlights themselves, I've read of other photographers using gaffers tape to "recreate" the panes of a window on square or rectangular soft-boxes. I've been tempted to try it myself

Best,
Jim

Visit my website