This interview with Alain was initially published in 2006. It was lost during our forum migration.