As for hikes, I believe most of the handheld gps can meet your needs.
As for geotagging, only some of Nikon, Sony, Pentax, Fuji can geotag directly.
http://www.photolife.com/blog/?tag=gpsAnd I am just waiting for one which can both do the geotag and show hike routes.