For a no sales needed gallery there are several options.

1. Lots of Lightroom plugins that create galleries. Turning Gate makes some great ones.

2. There are tons of WordPress gallery plugins

3. Gallery 2: http://gallery2.org/

4. Coppermine is another option.

Here's a comparison of several options: http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_photo_gallery_software